小妇人1994

不是1994年的电影,而是一部全新的剧集,将原著四姐妹的故事置于1994年的美国,探讨X世代女性的困惑与反抗。

这是一次大胆的当代改编。将奥尔科特的原著时空移植到1994年的美国马萨诸塞州。梅格是渴望成为传统家庭主妇的保守派女孩;乔是沉迷于垃圾摇滚和女权zine的叛逆文艺青年;贝丝是沉迷网络聊天室(早期互联网)的害羞天才;艾米则是梦想进入名人堂的花滑少女。她们的母亲马奇太太是个参加过70年代女权运动的老嬉皮,父亲则在第一次海湾战争中失踪。1994年正是“后冷战”与“互联网前夜”的交叉点,四姐妹在经济衰退和性别角色重新定义的夹缝中挣扎。乔的稿件被编辑以“不够女性化”拒绝,艾米被教练性骚扰却无人相信。最终她们没有嫁给富豪或突然成名,而是在圣诞节一起凑钱买下了一台二手电脑,开了一个女性主义的早期BBS。

大胆到近乎亵渎原著,却又精准抓住了原著“在限制中寻找自我”的内核。1994年的设定让性别和阶级议题有了全新的刺痛感,尤其贝丝的网恋线,把孤独与死亡写得既数字化又无比古典。