追风筝的人

移居美国多年的阿富汗作家,为赎回童年玩伴被塔利班夺走的儿子,孤身重返喀布尔。

童年时,富家少爷阿米尔与仆人哈桑情同手足。在一次风筝大赛后,哈桑为追回阿米尔的冠军风筝遭人强暴,阿米尔因懦弱而袖手旁观,并设计逼走哈桑。苏联入侵后阿米尔逃往美国,成为知名作家。多年后,阿米尔从父亲挚友处得知:哈桑竟是他同父异母的弟弟,且已被塔利班处决,其子索拉博流落孤儿院。阿米尔穿越战火回到喀布尔,从塔利班头目(正是当年强暴哈桑的恶霸阿塞夫)手中救出索拉博。最后,阿米尔在美国的草地上,为伤痕累累的索拉博放起一只属于他们的风筝。

这是一场迟到了二十年的自我审判。导演克制地处理了原作中最残酷的段落,但保留了那句“为你,千千万万遍”的催泪核弹。饰演哈桑儿子的童星眼神里全是战火烙印。虽然不及原著厚重,但已是最佳改编范本之一。