续韩国泪的小花

当孙女在首尔旧衣柜夹层里发现七十年前的日军军服纽扣时,祖母含泪阻止了报警电话。

2024年的首尔,准备公务员考试的姜秀雅在整理祖母的遗物时,发现了一本用日语和韩语夹杂写成的日记,以及一枚刻有“广岛”字样的铜纽扣。日记的主人并非祖母,而是一位名叫“小花”的陌生朝鲜女子。通过祖母生前的录音带,秀雅得知祖母曾是日军慰安所附近的杂货铺伙计,而“小花”则是在广岛原子弹爆炸中幸存的慰安妇。两人的友谊在战火中缔结,却又因一个承诺——照顾被美军遗弃的私生子——而决裂。秀雅必须找到那个流落在美国中西部某小镇的混血后人,解开两家长达半个世纪的误会。

影片以细腻的笔触触碰了韩日关系中最疼痛的伤疤,却没有沉溺于煽情。导演用两代女性的视角,跨越半岛、日本与美国,讲述了大时代下个体如何用恨来掩饰无力的爱。孙女的追寻线稍显拖沓,但结尾两位老人的隔空对话足以弥补所有不足。